【英検一級】ワイ歩く英語翻訳機、何でも訳せる【TOEIC890点】

1: 2018/08/18(土) 23:16:59.15 ID:AzCs4yu90
何でも来いや

 

引用元: ・http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1534601819/

かんりにん

「なにこのスレ」
2: 2018/08/18(土) 23:17:16.97 ID:uCdkPRMW0
うんちぶりぶり!

 

5: 2018/08/18(土) 23:17:40.48 ID:AzCs4yu90
>>2
holly shit!!

 

3: 2018/08/18(土) 23:17:21.45 ID:1ZIm9pT8d
this is a pen

 

7: 2018/08/18(土) 23:17:48.89 ID:+SX4s1Ga0
>>3
>>4

 

8: 2018/08/18(土) 23:17:50.18 ID:AzCs4yu90
>>3
これはペンです

 

4: 2018/08/18(土) 23:17:28.02 ID:swubjcR7r
THIS IS A PEN

 

6: 2018/08/18(土) 23:17:47.61 ID:NhxxUaSca
パスモのデポジットってなんて説明すればええんや

 

12: 2018/08/18(土) 23:18:20.41 ID:AzCs4yu90
>>6
charge card

 

15: 2018/08/18(土) 23:18:51.00 ID:NhxxUaSca
>>12
デポジットや
カード代でカード返せば返却されるやつ

 

43: 2018/08/18(土) 23:22:29.24 ID:aFgfH8Sb0
>>15
depositで問題ないで

 

51: 2018/08/18(土) 23:24:16.41 ID:NhxxUaSca
>>43
そうなんや
日本で使う横文字がそのまま通じるか分からんの多すぎて嫌や

 

9: 2018/08/18(土) 23:18:01.33 ID:4fIQHUckd
当職がPlay Now というアプリをTwitterアプリと連動させ、当職が卑猥な動画を見たなどという、当職の成りすましアカウントが当職への名誉毀損を試みた行為を当職によるものなどという言説でした。
かかる言説がガジェット通信、そして、下記の弁護士により拡散されましたが、全くの事実無根であります。
これら権利侵害行為を行った者に対しては、誠意ある対応なき場合は、法的手段を講じて参ります。

 

10: 2018/08/18(土) 23:18:03.74 ID:rEjR6j8V0
ダナルカナルタカ

 

11: 2018/08/18(土) 23:18:18.46 ID:cZQxVqMS0
KISS ASS

 

14: 2018/08/18(土) 23:18:40.16 ID:AzCs4yu90
>>11
お尻にキスして

 

17: 2018/08/18(土) 23:18:53.76 ID:rEjR6j8V0
>>14
ワイのやつは?

 

30: 2018/08/18(土) 23:19:53.53 ID:cZQxVqMS0
>>14
は?各単語を直訳してるだけのガイジやんけ

 

13: 2018/08/18(土) 23:18:20.48 ID:mwoteS/x0
I go to school

 

18: 2018/08/18(土) 23:18:56.76 ID:AzCs4yu90
>>13
私は学校へ行く

 

20: 2018/08/18(土) 23:19:12.20 ID:mwoteS/x0
>>18
はいアホ
私は勉強しに行きます な

 

33: 2018/08/18(土) 23:20:07.75 ID:QKTdAeXk0
>>20
アホはお前だしね

 

68: 2018/08/18(土) 23:27:22.94 ID:EmFjDIVNa
>>20
学校に物理的に行くという意味だけでないのは確かだが勉強するとまでは言えんわ

 

16: 2018/08/18(土) 23:18:52.23 ID:cZQxVqMS0
Mr.Children

 

23: 2018/08/18(土) 23:19:26.53 ID:AzCs4yu90
>>16
私たちは子供達

 

19: 2018/08/18(土) 23:19:00.75 ID:lpMfHiPx0
890で1級取れるんだな
950くらいのイメージだったわ

 

40: 2018/08/18(土) 23:21:47.30 ID:cM80Nr/L0
>>19
ワイ930やが1級落ちたわ

 

45: 2018/08/18(土) 23:22:30.87 ID:F+pfmJlb0
>>19
多分990って書きたかったんだと思うよ

 

21: 2018/08/18(土) 23:19:15.76 ID:vjjbEoCC0
awesome

 

27: 2018/08/18(土) 23:19:48.37 ID:AzCs4yu90
>>21
そこら辺

 

34: 2018/08/18(土) 23:20:16.39 ID:NhxxUaSca
>>27
この訳すこ

 

22: 2018/08/18(土) 23:19:25.67 ID:JJqWMt240
なんでや!阪神関係ないやろ!

 

39: 2018/08/18(土) 23:21:39.86 ID:AzCs4yu90
>>22
what?hanshin ?

 

41: 2018/08/18(土) 23:22:08.00 ID:JJqWMt240
>>39
テキトーすぎるやろ!!

 

29: 2018/08/18(土) 23:19:51.86 ID:oPZjCD020
Hello. My name is Akiko. Plese call me Aki! Nice to meet you.

 

38: 2018/08/18(土) 23:21:38.14 ID:ei81Q1pP0
>>29
ワイは天才か?
読めるわ

 

50: 2018/08/18(土) 23:24:02.86 ID:AzCs4yu90
>>29
私の名前はあきこです。アキって呼んで。会えて嬉しい

 

31: 2018/08/18(土) 23:20:00.03 ID:3yEzfgBF0
ワイはなんJ民や

 

53: 2018/08/18(土) 23:24:32.37 ID:AzCs4yu90
>>31
I am fool

 

57: 2018/08/18(土) 23:25:33.61 ID:e55rcZvU0
>>53

 

32: 2018/08/18(土) 23:20:03.30 ID:hkhxqxst0
巨人

 

61: 2018/08/18(土) 23:26:06.97 ID:AzCs4yu90
>>32
crime

 

69: 2018/08/18(土) 23:27:27.79 ID:kdljpQfYa
>>61
titanじゃないん?

 

36: 2018/08/18(土) 23:20:36.56 ID:cZQxVqMS0
GLAY

 

70: 2018/08/18(土) 23:27:32.02 ID:AzCs4yu90
>>36
TERU

 

37: 2018/08/18(土) 23:20:45.55 ID:rEjR6j8V0
ライン英訳でもつかってるかのようなクソ和訳

 

44: 2018/08/18(土) 23:22:30.55 ID:eN5UZIQAa
転換社債

 

48: 2018/08/18(土) 23:22:46.64 ID:BSwbY4Nc0
ワイガイジ、go to the schoolとgo to schoolの違いで目から鱗

 

52: 2018/08/18(土) 23:24:17.22 ID:ZWnOmBXf0
>>48
ファッ!?
意味違ってくるの?

 

60: 2018/08/18(土) 23:25:52.42 ID:xdvNCKsrM
>>52
単に行くのと勉強しに行く

 

62: 2018/08/18(土) 23:26:15.35 ID:c9ok+9oh0
>>52
theつくとその学校の建物にいくみたいなニュアンスになる

 

63: 2018/08/18(土) 23:26:35.55 ID:+YrfvglCM
>>52
冠詞がないと習慣の意味になる

 

64: 2018/08/18(土) 23:26:47.06 ID:NhxxUaSca
>>52
冠詞の有無で具体的な学校という場所を示すか概念的な学校を示すかがちゃうんやない
知らんけど

 

67: 2018/08/18(土) 23:27:06.87 ID:+yYHFoW10
>>48
前者は学校に行く
後者は就学するって感じけ?

 

55: 2018/08/18(土) 23:24:56.45 ID:ZWnOmBXf0
英検1級て凄いな

 

58: 2018/08/18(土) 23:25:38.81 ID:x8uJ9ALq0
J民て相当数が高学歴のハズなのにこういうスレ見てるととてもそうとは思えん

 

59: 2018/08/18(土) 23:25:42.22 ID:aEvLYE8T0
こちらが最後の物件になります

 

82: 2018/08/18(土) 23:30:19.67 ID:AzCs4yu90
>>59
this house rentmoney is 43000$

 

65: 2018/08/18(土) 23:26:59.26 ID:cHfa5uI0M
I love you

 

85: 2018/08/18(土) 23:30:43.73 ID:c+p1sENc0
>>65
you too

 

88: 2018/08/18(土) 23:30:54.30 ID:AzCs4yu90
>>65
君が好きだ

 

71: 2018/08/18(土) 23:27:34.15 ID:eAxm6Xlw0
simultaneously

 

72: 2018/08/18(土) 23:27:50.91 ID:cHfa5uI0M
夏目漱石は
月が綺麗ですね
と訳した

 

84: 2018/08/18(土) 23:30:35.23 ID:BfoBWENU0
>>72
Don’t cry

 

73: 2018/08/18(土) 23:28:07.47 ID:uls3X25i0
わいは谷繁や 有能な監督で周りから憧れの眼差しをうけるんや

 

74: 2018/08/18(土) 23:28:14.31 ID:qnL2p37U0
ラーメン大盛り無料

 

75: 2018/08/18(土) 23:28:39.91 ID:DFLvFIAk0
どうやって勉強したんや?

 

76: 2018/08/18(土) 23:28:50.55 ID:ZWnOmBXf0
レスくれた人サンガツ
ググッてみたら面倒そうだから理解を諦めたンゴ

 

79: 2018/08/18(土) 23:29:26.11 ID:dECOtMUN0
英検5級ワイ低みの見物

 

86: 2018/08/18(土) 23:30:44.71 ID:ft1Yd8+U0
can we really be so sure what it is that our eyes tell us?

 

90: 2018/08/18(土) 23:31:17.59 ID:75VCNGUG0
>>86
なんか長文で見たことある文やわこれ

 

99: 2018/08/18(土) 23:32:16.51 ID:ft1Yd8+U0
>>90
やてっおきたい500の神戸大学の問題や
ワイわからんかった

 

87: 2018/08/18(土) 23:30:50.84 ID:BfoBWENU0
泣くのはおよし

 

89: 2018/08/18(土) 23:31:07.34 ID:UKvP0AKn0
地の利を得たぞ!

 

91: 2018/08/18(土) 23:31:20.52 ID:hR2UmuVY0
ほれ逝きましたーというフガッ

 

92: 2018/08/18(土) 23:31:26.09 ID:5mX0VUc1M
給与明細書と源泉徴収票

 

93: 2018/08/18(土) 23:31:34.86 ID:9KOwJTCH0
A hard days night

 

100: 2018/08/18(土) 23:32:17.67 ID:c+p1sENc0
>>93
ビートルズがやってきた ヤァヤァヤァ!

 

101: 2018/08/18(土) 23:32:21.73 ID:u0PQdNu0d
俺様は740点やぞ

 

102: 2018/08/18(土) 23:32:36.36 ID:xQddmUlB0
なんやねん適当やんけ!

 

103: 2018/08/18(土) 23:32:46.80 ID:4pSOejXV0
イッチ必死でコピペ中😓

 

コメントを残す