フランス語独学スレ

1: 2017/08/09(水) 23:17:53.17 ID:Tn+oSzj8d
独学でできるものですか?
また、学ぶうえで大事な事があったら教えて欲しいです。

 

引用元: ・http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1502288273/

管理人コメント「教室行くべきだけど高いんだよなあ、大学の教養の第二外国語は大量に履修しておけばよかったと後悔」

7: 2017/08/11(金) 10:48:59.61 ID:ybdlgvM40

>>1
独学でやるなら
自殺しないように
じゃなくて、挫折しないように薄くてやさしい本をまず一冊やってみ

それで独学ムリだと判断すればスパッと辞める
これだと時間的・経済的ロスは最小限でふせげるっしょ?

逆に手応え感ずれば、フラ語入門とかリュミエールとか
評判のいい入門書を選んでやってみれば、いいんじゃね

>>6
あいつ、絶対、熟専エロ大統領だよね
思いませんか、思うよね?
生けるフレンチポルノだよね

なんか親近感わくよね
わきませんか?
マカロン食べるたび、わくよね
それはないかw

 

2: 2017/08/09(水) 23:34:41.67 ID:HWX+neCd0
教師もいたほうが効率がいいのは確かです。

 

8: 2017/08/11(金) 13:40:36.77 ID:14HAfc7T0

フランス語学科や仏文学科だった人、あるいは日仏やアテネに通ってた人などを
のぞけば、大学のニ外フランス語なんて、別に独学より有利な点なんて何もない。

週に1回か2回、やる気のない中年の非常勤講師が機械的に文法の解説するだけ。
購読で、100頁くらいの、講師の趣味で選んだだけの全然興味ない教材を辞書引いて
和訳して、受講者で1時間以上かけて、その訳を読み合わせするだけ。興味ない
男子学生は定期試験前にせいぜい2日勉強してなんとか単位取るだけ。

だから、普通にニ外で取った奴のレベルまで追いつくのはあっという間。独学が
不利ということはない。

俺は、その後たまたま大学院に行くときに院試でフランス語が必要になり、勉強
しなおしたから、ニ外でやっただけの人より大分できるほうだけど、ずっと読解
準1級以上、発音や聞き取りは準2級以下というアンバランスなレベルだった。
博士取り終えて暇になったんで、ぽちぽち音声教材勉強してるとこ。

 

14: 2017/10/02(月) 10:56:16.29 ID:lDc/nsbtM
旅するフランス語の常盤貴子がおばさんすぎて泣ける
見たくなかった
朝ドラでたおちゃんのお母さん役をやってた頃より劣化してる
安室の真似して引退してほしい

 

21: 2018/01/10(水) 12:57:38.79 ID:QwLHGUux0
>>14
常磐は歴代の中では最上位だと思う。ただフランス語少し喋れる設定に
なってるのが気になる。絵的には十分満足。
できればDVDかBlu-rayが出れば揃えたいぐらいだ。

 

17: 2017/10/19(木) 21:14:40.87 ID:MVEv+GV20
フランス語は動詞の語形変化がめんどくさい

 

19: 2017/11/29(水) 15:15:02.87 ID:ZpsdmtLOdNIKU
フランス語は料理にスイーツ(笑)やファッション、マンションにアパートの名前なんかに多いよね

 

20: 2017/11/29(水) 21:25:14.83 ID:HozR/VkPaNIKU
「しょこら」ちゃんとかね。

 

26: 2018/02/03(土) 15:15:21.13 ID:u77XRY2Td
図書館にいくらでも教本があるから好きなだけ読めよ

 

28: 2018/03/15(木) 14:41:02.70 ID:hnZGS7bSp
勉強してもフランス美人と話す機会が少ない

 

34: 2018/05/11(金) 15:05:30.27 ID:7+AyFCM60
55年前のシルヴィ・バルタン「アイドルを探せ」の映像観てたらフランス語習いたくなりました。
お驚く事に今も現役、近々来日する様です。

 

35: 2018/05/16(水) 21:00:50.03 ID:Lo4iezoMp
読むだけなら独学だけでも問題ないが、フランス語で話したいのならば、教室に通う方が良い。会話は相手がいないと上達しない。

 

37: 2018/05/18(金) 15:03:01.27 ID:cfYYQuia0
シルヴィー・バルタンてブルガリアからの移民でフランスに住み始めたのは10歳頃らしいけど話しているフランス語に訛りはあるのかな?

 

38: 2018/05/18(金) 17:22:38.10 ID:cfYYQuia0
10歳迄ブルガリアで育ったとしたらやはりネイティブとはアクセントが違う?
シルヴィーをお手本にしてフランス語を学ぶのは間違い?

 

39: 2018/05/18(金) 22:47:47.69 ID:oscygFK90
星人の仏語の詳細は知らんが、いずれにせよ心配無用。
結局は、自分の日本語訛りフランス語からは逃げられない。
そんな些細な事を気にするより、気に入ったんならそれに打ち込め。
ワシには星人の仏語、よく判る発音に聞こえる。

 

40: 2018/05/18(金) 23:22:27.08 ID:a7AHnnpd0
日本人はイギリス英語とアメリカ英語のどちらを学んでも日本訛りになるのと同じ

 

43: 2018/05/26(土) 19:43:42.33 ID:RJElwM/A0
アフリカ旅行のためにフランス語勉強してる

 

45: 2018/08/05(日) 03:37:05.61 ID:eH3jckjQ0
俺はハイチ旅行のためにフランス語を勉強している。

 

コメントを残す