【おんJ】わい中国人留学生、令和という元号のセンスのなさに呆れる

1: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:17:22 ID:aCH
令和って中国語読みだと和を強いるって意味になるし
和が零って意味にもなるからあかんやろ
日本は何考えてるの?

 

引用元: ・わい中国人留学生、令和という元号のセンスのなさに呆れる
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1554117442/

libeko

「ワイ中国人履修者、同じことを思う」
4: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:18:43 ID:12b
>>1
息をするように嘘をつくな♥

 

5: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:18:56 ID:aCH
そもそもなんで中国語からとらんの?
漢字は中国からの文化なんせやから万葉集からとってんやねえよ
中国へのリスペクトに欠けてるわ♥

 

7: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:19:18 ID:JzN
中国は今回関係ないんだなぁ
万葉集からなんだな♥

 

8: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:19:50 ID:cDD
日本の内政せやから日本の元号より、チベット人、ウイグル人の差別・虐殺を反省しろ♥

 

9: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:19:54 ID:aCH
有識者に中国人入れへんからこないなアホな元号ができるんや♥

 

11: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:20:50 ID:JzN
>>9
まぁ外人にとやかく言われる問題やないし♥

 

10: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:20:13 ID:8oO
チベット語でも令和なんか意味あるやな♥

 

14: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:21:33 ID:XZJ
嫌なら母国に帰って、どうぞ♥

 

17: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:22:14 ID:aCH
>>14
卒業したら日本の企業に就職するやで♥

 

18: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:22:22 ID:TJ8
>>17
あんで♥

 

22: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:22:36 ID:oHZ
そもそも古典の中国語と現代中国語って言うほど連続性あらへんやろ♥

 

25: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:23:22 ID:aNy
元号を自ら捨てたアホな中国人が何ぞ言ってるw

 

27: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:23:55 ID:aCH
そもそも元号なんか使ってるの日本だけなんやでなあ
島国根性丸出しや♥

 

30: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:25:04 ID:aNy
>>27
元々お前らの国発祥やでぇマヌケwwww♥

 

28: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:24:29 ID:ukP
わざわざ本土まで来て批判っすかw
中国人って器狭いんすねw♥

 

31: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:25:09 ID:aCH
>>28
留学してるだけせやから

 

32: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:25:45 ID:mlm
中国の大学行けなかったの?♥

 

36: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:26:40 ID:aCH
>>32
行けなかったから日本に来てるんやぞ♥

 

46: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:28:43 ID:aCH
>>39
東大生なんやでなあ♥

 

47: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:29:18 ID:12b
>>46
こないな馬鹿なのに?♥

 

50: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:30:01 ID:aCH
>>47
は?センター9割やぞ♥

 

58: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:32:53 ID:12b
>>50
なんで中国人がセンターやねん♥

 

34: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:26:07 ID:Ukj
なお当の中国人からは高評価な模様
https://news.yahoo.co.jp/byline/nakajimakei/20190401-00120578/♥

 

38: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:27:05 ID:Ukj
>>35
https://news.yahoo.co.jp/byline/nakajimakei/20190401-00120578/
後ろのアレがほんま邪魔やな♥

 

40: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:27:35 ID:kKu
マジなんか?めっちゃ日本語使いこなせてるやん
やっぱり国家ぐるみでネット工作とかしてるんか♥

 

41: 名無しさん@おーぷん 令和元年 04/01(月)20:28:08 ID:aCH
そもそも令って命令の意味せやからな
使役動詞使うとか独裁国家でも作りたいのかなと♥

 

8 Comments

匿名

センスが無いと言っても、何だかんだ言って使ってくうちに慣れてくやつだな。

返信する
匿名

慣れていくうちに何か失うものはあるかもしれん
結局そうやって奪われていくんやなって

返信する
匿名

そもそも令って命令の意味せやからな←こうやって嘘撒き散らしてるから支持されないんだぞ野党は

返信する
白川静をすこれ

「令」を形容詞として用いる場合は自然物や子女に対して使うのが普通ですから、皇太子ならともかく天皇陛下に対して使用するのはコロケーション的に不自然ですよね。

返信する
白川静をすこれ

補足ですが、「令」が「よい」という意味を持つのは「矩に適ってる」ということですから、指導的な立場の人に対して使用すると上から目線で失礼になってしまうんですよね。(そもそもこの漢字は土下座を表す象形文字です)。

同じ理由で、「色を令くする」は可能でも「和を令くする」は冗語的に感じます。

返信する
匿名

よくわかんないけどハートマークが付いてるから仲良しなんでしょう
よかったよかった

返信する
匿名

パクリ年号いつまで使ってんだろうなカスジャップって
所詮文字も言語も一人で作れなかったか等国なのはわかるが
型落ちのゲーム機で延々遊んでる貧乏人の同級生思い出したわ
もう日中断交してニホンザルは手話を母国語にしろよ
パクリ国家のくせに厚かましいゴキブリジャップヒトモドキは死滅すべき

返信する
匿名

独裁を標榜して民主主義になる中国と
民主主義を標榜して独裁になるカスジャップ猿とは五万年ほど差があるな生物差が
隷倭ヒトモドキ年号とかキチガイ竹田鼻くそコンスみたいなお笑い芸人しか喜ばんだろうに

返信する

匿名 にコメントする コメントをキャンセル