【VIP】元号「令和」は「万葉集が漢詩のパクリなため孫引きで中国由来、さらに元ネタは後漢の安帝の政治に嫌気がさして田舎に帰るという内容」

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:00:08.156 ID:HQwm6yPFa
ソースは嫌儲
これは学者たち頑張りましたなぁw

 

引用元: ・元号「令和」は「万葉集が漢詩のパクリなため孫引きで中国由来、さらに元ネタは後漢の安帝の政治に嫌気がさして田舎に帰るという内容」
http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1554109208/

libeko

「安倍首相と選定した学者で内心思っていることが異なってそう(小並感)」
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:01:23.975 ID:HQwm6yPFa

前スレから修正した最新版

1.『万葉集』題詞という和歌そのものではなく漢文の部分から引用
しかも、それは中国の『文選』からの引用部分
2.漢籍の孫引きを「万葉集から引用」とどや顔
「中国から離れた」「日本人の心だ」と誇ってしまう
3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君”安帝”(後漢)に召されている
4.そもそも万葉集第五巻梅花歌卅二首は漢籍に明るい大伴旅人の大宰府(左遷された)の邸宅で
中国原産の梅を珍しがって中国詩人の真似をして詩を詠んでいるもの
5.令の解字は頭上に冠を戴く象形とひざまつく人の象形から「ひざまついて神意を聞く」
転じて「いいつける」や「おきて」に
過去に「令徳」に改元しかけたが問題になってやめたことも
6.『文選』は過去に25回も元号の元ネタになっている
7.元号考案者のなかに万葉集の専門家がいて、元ネタの漢籍は知っているはず…

 

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:01:31.727 ID:kx1m+gVI0
安帝の政治に嫌気がさして って所笑える

 

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:02:49.413 ID:c5+VS5Mj0
めちゃくちゃ皮肉なんだな

 

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:03:09.436 ID:3vfTwny40
これ裸の王様にこれでもかってくらい嫌味入れてんな

 

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:04:14.909 ID:fqHaNDZM0
正直元号なんてどうでも良いと思ってる

 

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:05:27.739 ID:FBfIB1DJd
安倍ちゃんとネトウヨはとんだ赤っ恥かかされたね

 

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:09:02.084 ID:8eoQDjYaa
>>8
引用部分てのは元の書籍に属するから
大学生が論文で教授の本の文を引用したとして
その部分が大学生の書いたものとなるかというとそうはならないの
まあ高卒のネトウヨ君には分からないかw

 

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:10:05.055 ID:JPw5LGBY0
>>11
このレスだけでネトウヨってわかるの?エスパー?

 

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:09:37.766 ID:RjoKReRw0
引用じゃなくて似せただけだし

 

17: 1です 2019/04/01(月) 18:14:20.733 ID:FPulXuDVa

もっとマシなソースあったけどurlがNGで貼れなかったから
↓これでググッてみてくれ

新元号『令和』の本当の出典は中国の漢詩『帰田賦』だよね?とネットで話題に

 

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:14:33.601 ID:lHYdmaMGd

元号は万葉集の序文から引用した
万葉集の序文は漢詩から引用してる
つまり元号は漢詩から引用してる

こういうことでいいの?

 

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:16:01.854 ID:u0++f/RO0
平成が中国由来なのになんで令和はだめなんすか

 

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:17:09.597 ID:FPulXuDVa
>>19
政府が自称日本由来として紹介してしまったから

 

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:19:41.431 ID:u0++f/RO0
>>20
なんだそんなことか

 

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/04/01(月) 18:17:53.100 ID:cqoZ5xhv0
実は安倍アンチの学者だったなら才能あるわ

 

1 Comment

コメントを残す